Oui, on rit, et plus que jamais, à Marrakech

AMBIANCE vendredi 17 juin 2011

Par Mimissa Barberis

Encore une fois, l’humoriste franco-marocain Jamel Debbouze a fait un carton plein en organisant, du 8 au 12 juin, la première édition du Festival du rire de Marrakech. Au programme des festivités, des humoristes maghrébins et français  qui ont égayé les cœurs des Marrakchis. Sont venus, Gad Elmaleh, Patrick Timsit, Elie Semoun, Florence Foresti, l’Algérien Abdelkader Secteur, sans oublier les deux stars montantes du Jamel Comedy Club : Malik Benthala et Redouanne Harjane. Dans  un autre registre que celui de l’humour, l’immense Zinedine Zidane, l’ami intime – et timide – de Jamel, est monté sur scène aux côtés d’Omar et Fred pour présenter un numéro de magie qui restera dans les annales.

Sur les planches du Palais Badia, Jamel Debbouze annonce, dès le premier jour, la couleur : « On va vous faire un spectacle presque parfait. » Manifestement le pari est réussi. Le public est réceptif et conquis par les prestations des différents humoristes. Tout n’était pourtant pas gagné d’avance. Le public marocain n’a pas la réputation d’être facile. Qui plus est, les sujets du royaume alaouite ont un rapport à l’humour différent de celui que pourrait avoir un Français ou un Européen. Pas de choc des civilisations pour autant, ni même un manque d’ouverture, mais certains sujets ne passent visiblement pas. Les vannes en dessous de la ceinture sont mal perçues. L’humoriste français Élie Semoun en a fait les frais. Le public n’a pas été « très réceptif » à son talent, quand dans son sketch sur les relations adultérines, il lâche : « Avec ton mari on b****. »

Ceci dit, les Marocains ne manquent pas d’autodérision, un art dans lequel les Maghrébins excellent. Ils rient vraiment de bon cœur quand les humoristes français les caricaturent sur des sujets qui les renvoient à leur propre identité. Patrick Timsit avec son habituel ton corrosif s’y est essayé : « J’ai adopté un p’tit juif, un p’tit Arabe mais le petit Arabe t’as beau le bichonné, quand il grandit il devient un Arabe. » Attention tout de même à la manière de charrier les Marrakchis. La nature et le ton des sketchs doivent être adaptés au public auquel on s’adresse. Patrick Timsit l’a bien compris quand il dit à l’assistance : « N’y voyez pas du mauvais esprit de ma part. J’espère que vous n’êtes pas choqué. »

Tous ne sont pas heurtés par la nature de certains sketchs. Souad, une Marrakchi, estime que certains passages sur l’islam, les origines et les Arabes sont déplacés, alors qu’Aziz, spectateur également, prend cela avec plus de recul et d’humour : « Pour moi c’est du second degré. » Dans l’ensemble, comme Aziz, le public a trouvé le gala « exceptionnel ».

Il faut une bonne dose d’audace pour organiser un festival du rire, dix jours après l’attentat perpétré dans la même ville, au café Argana, situé sur la grande place Djemaa el Fna et qui a fait quinze morts. Mais Jamel Debbouze connaît bien la mentalité des Arabo-berbères, et son festival fut pour ça une réussite.

Un peuple passif face aux turpitudes du pouvoir, c’est ce qu’on dit trop souvent sur les fils ainés d’Abraham. Les révolutions encore fraîches ou en cours prouvent le contraire. Malgré les épreuves, les Marocains n’ont qu’une envie aujourd’hui : continuer de vivre, d’espérer et s’amuser. Le festival du rire de Marrakech a parfaitement remplie cette mission.

Mimissa Barberis (Marrakech)

Photo : Brigitte Baudesson

Les réactions des internautes

  1. jeudi 23 juin 2011 22:26 francois

    moi ca me fais pas rire
  2. lundi 20 juin 2011 18:44 nike tn air max shox

    http://www.daydayoye.com/ chaussures nike tn requin, basket nike tn requin nike tn hommes tn requin hommes Profitez de jusqu'?? -40% sur leschaussures et v??tements de sports ! Nike tn femmes tn requin femmes La Plus Grande Collection > 40+ Livraison Rapide Toute la France http://www.daydayoye.com /http://www.daydayoye.com/ nike tn requin foot locker,prada enfant,Nike TN Pas Cher Femme
  3. samedi 18 juin 2011 19:39 vivelesfemmes

    on rit à Marrakech, mais on défile aussi contre le "roi"...mais bon on ne va pas faire un article contre le dictateur, euh pardon il est encore roi, marocain...et puis ça risquerait de contrarier Jamel Debbouze le grand ami du dictateur, euh du "roi" (j'ai vraiment du mal à écrire comme un journaliste)
    • mardi 28 juin 2011 13:07 Amelia

      Your arcitle was excellent and erudite.
  4. samedi 18 juin 2011 14:10 sam

    Critique pour LE MONDE mais la c too much.....J'en pleure de rire, je ne savais pas comment occuper mon we MAIS LA c fait......
  5. samedi 18 juin 2011 14:04 sam exaspère

    Et ton niveau à toi c'est quoi ?
  6. samedi 18 juin 2011 10:43 sam

    Est-ce un article qui mérite autant d'interet????
    • samedi 18 juin 2011 17:28 Hassan Céhef

      Le service de presse de "l'humoriste préféré des Français" fait la promo de "l'artiste".
    • samedi 18 juin 2011 11:41 Bondynoise

      Mohamed Hamidi est le metteur en scène de Djamel et a écrit le scénario du film Nedroma City.
  7. vendredi 17 juin 2011 17:20 Crocodile

    "Un peuple passif face aux turpitudes du pouvoir, c’est ce qu’on dit trop souvent sur les fils ainés d’Abraham" C'est la première fois que je lis une telle chose a l'égard des personnes de confession juive !
    • vendredi 17 juin 2011 22:50 Jahid

      les fils ainés d'Abraham (paix sur lui) ne sont pas de confession juive, il parle des arabes là, descendants d'Ismaïl, alayhi salam.
      • mercredi 29 juin 2011 17:42 Roxanna

        Sueplbry illuminating data here, thanks!
      • samedi 18 juin 2011 14:19 azerty

        te tracasse pas avec ça.... l'historicité d’Abraham est extrêmement suspecte...
        • mercredi 29 juin 2011 17:49 Dilly

          I was really cfoneusd, and this answered all my questions.
      • samedi 18 juin 2011 01:04 Desiderata

        @Jahid Jahid, c'est l'anagramme de Jihad?
        • samedi 18 juin 2011 08:51 Hassan Céhef

          C'est clair.
      • vendredi 17 juin 2011 23:51 Crocodile

        Sauf que Ismael était un enfant illégitime retranché de l'héritage d'Abraham par décision divine à la demande de Sarah son épouse. Sauf que lorsque l'ange parla à Abraham au nom de Dieu, il lui parla d'Isaac en le qualifiant de "ton fils unique".
        • samedi 18 juin 2011 09:44 Comedy

          Rooooooh, les deux comiques là vous répétez un numéros ? Qu'est ce qu'on s'en fout de vos histoires de fils, arabes juifs sont cousins, la preuve ils s'entendent très bien quand il s'agit de faire marrer le public. Alors que les rabats joie qui postent ici, c'est plutôt la corde pour se pendre !
          • samedi 18 juin 2011 13:00 comedy

            Non pas que, pour Jamel ça fait un baille qu'il est lié avec Gad et Semoun, plus qu'avec Bigard par exemple ;-)