Yannick et Nicolas nous ont déposé, ils continuent la soirée chez un copain. Accoudés à la réception, deux jeunes Magrébins boivent avant de partir en boîte à Paris.

– Vous faites quoi, les gars, des affaires à Bondy? Nous demandent-ils. Vous voulez du whisky? C’est du Clan Campbell. Ouais des affaires il y en a, tu trouves tout là sur la Nationale 3. Conforama, c’est le plus grand d’Europe, il y a Tati, Darty, MacDo, KFC, le concessionnaire Mercedes et tout. C’est le seizième du neuf trois, tu vois?

Traduction: l’équivalent du seizième arrondissement de Paris (très chic) dans le département 93. Passé deux heures, on est au lit. Avant de fermer l’œil, on entend encore une querelle dans le corridor.

– T’es chelou, cette meuf je t’avais dit tu touches pas!

– Je te dis j’ai pas touché. Je lui dis salut au revoir c’est tout.

– Ouais moi je jouais la confiance tu vois, on était amis, un truc de ouf.

Serge Michel

Le seizième du neuf trois

Articles liés

  • À Paris, la Modest Fashion fait le show et s’engage

    Pour la première fois en France, un événement dédié à la mode pudique a vu le jour. Organisé par l’agence et média Modest Fashion France, l’événement « Modest Fashion Summer Session » s’est déroulé du 7 au 8 mai 2022. Étoffes chatoyantes, clientes enjouées, talks à thèmes et défilés étaient au rendez-vous. Retour sur un événement aussi stylé que politique.

    Par Sylsphée Bertili
    Le 16/05/2022
  • Aux Pavillons-sous-bois, des mois sans anglais ni histoire pour des troisièmes

    Au collège Anatole France, aux Pavillons-sous-Bois, pendant des mois certains élèves de troisième n'ont pas eu de professeur d'histoire-géographie, ni d'anglais. Alors même qu'ils et elles préparent le brevet. Une situation chaotique que beaucoup d'établissements dans le département de Seine-Saint-Denis ne connaissent que trop bien. Reportage.

    Par Hadrien Akanati-Urbanet
    Le 11/05/2022
  • Objections, des poèmes pour raconter les comparutions immédiates

    Le 15 avril est paru Objections, Scènes ordinaires de la justice, un livre de l’historien et poète, Marius Loris Rodionoff. Il y raconte en poèmes les comparutions immédiates auxquelles il a assisté entre 2015 et 2019, dans les Tribunaux de grande instance de Paris, Lille et Alençon. Un livre percutant dont les portraits qui s’enchaînent nous montre la misère sociale et la violence de cette justice ordinaire qui condamne et emprisonne chaque jour. Critique.

    Par Anissa Rami
    Le 10/05/2022