Ensemble, faisons résonner la voix des quartiers populaires.

Soutenez le média libre qui raconte des histoires qu'on n'entend pas ailleurs.

Je fais un don

A Bondy comme sans doute dans de nombreuses autres contrées de banlieues, les habitants rebaptisent leur quartier. Petit tour d’horizon.

Le long de l’ancienne rue Louis Auguste Blanqui, le « dix » a subi bien des évolutions ces dernières années. D’abord une division de la barre en deux avant l’an 2000, puis une modification du nom de la rue devenue rue Martin Luther King. Un ancien du « dix », Kader, raconte avec nostalgie l’un de ses meilleurs souvenirs : « A l’initiative des habitants de la cité, on organisait des tournois de foot avec nos propres moyens. On invitait nos potes des autres quartiers de la ville, ceux du nord et du sud. A la fin, le vainqueur du tournoi gagnait des paquets de gâteaux pour lesquels tout le monde avait cotisé. Mais l’équipe gagnante partageait ! L’essentiel était d’avoir passé un super moment entre jeunes ! ». Aujourd’hui, on dit toujours « le dix » pour parler de cette cité.

Nommée ainsi en référence au célèbre quartier populaire d’Alger, la cité Bab El Oued a été construite dans les années 1950 pour accueillir les arrivants algériens qui logeaient jusqu’ici essentiellement dans les bidonvilles de Nanterre. Au départ, le Bab El Oued de Bondy ressemble au Bab El Oued d’Algérie.
Dans les années 1980, il devient l’une des plaques tournantes des trafics de drogue et par conséquent l’un des quartiers chauds du département. Il a aussi ses Hittistes (ndlr : de l’arabe « hit » qui signifie mur, les Hittistes désignent les chômeurs qui tiennent les murs toute la journée). Un ancien emploi jeune raconte que « même les élus et les fonctionnaires de l’OPHLM de Bondy, lorsqu’ils traitaient les dossiers, disaient Bab El Oued pour parler de ce bâtiment ! ».

Similaire aux autres immeubles à dix étages, le « Dix des Gaulois » fut surnommé ainsi en opposition à Bab El Oued car pendant longtemps, les locataires de ce bâtiment au milieu des autres étaient tous français (de souche). Aujourd’hui, les Gaulois sont partis, mais le nom demeure.

Non loin de là on trouve la Cité Rouge, parce que les bâtiments sont construits de briques rouges. Encore plus au sud de Bondy, le quartier pavillonnaire des « Cottages Connexion ». Par analogie aux constructions anglo-saxonnes, ses habitants prennent soin de prononcer le nom de leur quartier, « Cottages », avec l’accent British.

De l’autre côté de la ville, à Bondy Nord, se situe une grande partie des logements sociaux et des habitations de type F5 et F6. Pratiquement chaque bâtiment a son nom. Les plus connus étant le Radar, du nom d’une ancienne superette du même nom qui y était installée ; le Bleu, pour la couleur qui n’est plus ; le Carré, en raison de l’agencement des immeubles ou encore la Cité Perdue. Celle-ci se situe en effet au fond du nord de la ville, isolée du reste des quartiers, on dit aussi avec ironie à son sujet que la nature y a repris le dessus.

 

Hanane Kaddour

Hanane Kaddour

Articles liés

  • En Vif : un récit immersif pour illustrer les enfances en foyer

    Après une immersion dans un foyer d’accueil d’enfants placés, Valentine Gauthier Fell dévoile En Vif, un ouvrage construit avec la photographe Rebekka Deubner et les jeunes de l’établissement. À travers des récits écrits sur le vif, des clichés du quotidien, cette enfance peu visible est documentée avec franchise au fil d’une journée. Un rare témoignage du milieu de la protection de l’enfance.

    Par Ines Soto
    Le 10/04/2025
  • À Aubervilliers, les habitants mobilisés contre la menace de disparition d’une médiathèque

    Le collectif des associations et des habitants du quartier Maladrerie a lancé une pétition contre la menace de disparition de la médiathèque Henri Michaux, à Aubervilliers. Dans une ville touchée par des projets de rénovations urbaines successifs, le manque de concertation nourrit l’inquiétude des habitant.e.s.

    Par Clémence Schilder
    Le 02/04/2025
  • L’Aïd ou l’occasion de célébrer les différentes cultures

    Le ramadan touche à sa fin et l’heure est à la célébration de l’Aïd el-Fitr. L’occasion pour les fidèles de porter leurs plus beaux vêtements, mais pas n’importe lesquels ! Pour une majorité de pratiquants, c’est un moment de reconnexion avec leurs traditions et l’Aïd est la preuve que l’Islam est une religion multiculturelle.

    Par Farah Rhimi
    Le 30/03/2025