Ensemble, faisons résonner la voix des quartiers populaires.

Soutenez le média libre qui raconte des histoires qu'on n'entend pas ailleurs.

Je fais un don

Bernard, reste, mec. Tes comptes sont aussi pleins que les nôtres sont secs. Il y a de l’aridité sur nos livrets A. Bernard, on a entendu dire que tu voulais fuir. Comme un taulard voudrait s’évader. Reste, Bernard. Tes zéros à perdre la boule servent la France, tu devrais être fier. Tes zéros aident les vieux grabataires, les sans emplois à la gorge sèche, les pauvres familles, du nord au sud, qui perçoivent chaque mois quelques centaines d’euros, à peine quelques centimes pour toi. Attendre la fin du mois, qu’enfin arrive la paye minable.

Bernard, déjà t’es parti la dernière fois, jusqu’au grand continent. On te comprend, c’est pas la question. Là-bas, les filles sont belles, et les burgers sont géants. Tu voulais flâner dans la belle Amérique. Tu voulais flinguer tes dollars, c’était en 1981, il n’était même pas question qu’on arrive sur Terre un jour. Ce n’est pas sérieux, Bernard. Toi, grand riche au grand sourire, grand saint à qui les banques doivent lécher les pompes, grand businessman. Toi Bernard, ô Bernard, qui fait rêver. Entends les enfants qui, à la rentrée, écrivent sur une feuille à carreaux : Plus tard, je veux être Bernard Arnault. Pour les plus vieux, tes euros et ton luxe font l’effet du viagra.

Bernard, reste, mec. Ton argent a fait des bébés en France. Jusqu’à en avoir tellement que tes poches débordent. Ca se compte en milliards, même nos mères ont du mal à imaginer. Elles qui triment, qui dès l’aube trainent dans le métro. Elles qui font briller tes vitrines à l’heure où Paris ronfle encore. Elles qui gagnent à peine mille euros. Bernard, on a du mal à s’imaginer des milliards, tu as du mal à t’imaginer nos centimes.

Bernard, nous, notre rêve, c’est d’être taxé à 75%. Tu devrais être content de payer des impôts. Tu devrais être content qu’on veuille te sucer ta thune. Payer des impôts, nous ont appris nos mamans, c’est gagner de l’argent. Fais pas le radin, Bernard. Reste. Pense à tous ses sigles qui, pour toi, ne veulent rien dire : CMU, APL, RSA, PPE. Tout ça, c’est pas du chinois. Regarde les clochards sur les pavés. Regarde les ouvriers virés. Regarde Aulnay, regarde la France, Bernard.

Toi, dans ton luxe qui claque, réfléchis. Et parle à tous tes amis blindés. Réfléchissez. Toi qui avait fuit la France pour l’Amérique. Tu as entendu que là-bas, les milliardaires ont demandé à Obama d’être taxé davantage? Il faut avoir du cœur, ou juste un semblant de raison, pour demander ça. Et toi, tu veux partir, juste te barrer, comme si de rien n’était. Bernard, reste, mec. En plus, la Belgique, ce n’est pas si bien…

Mehdi Meklat et Badroudine Said Abdallah.

Articles liés

  • Affaire Emmodem : l’Algérienne qu’on croyait connaître

    Une mère voilée, un père sous OQTF, du « sang DZ » et de l’islamophobie : il n’en fallait pas beaucoup pour donner vie à l’alter ego algérien inventé par la streameuse Emmodem. Une affaire qui en dit peut-être autant sur son autrice que sur les clichés qui ont permis d’y croire.

    Par Sofiane Zerouala
    Le 28/08/2026
  • Racisme au travail : ces violences qui abîment la santé mentale

    Au printemps, l'Institut d'études et d'actions citoyennes (IEAC) organisait un colloque consacré aux discriminations raciales au travail et à leurs conséquences sur la santé mentale. Professionnel·les de santé mentale, juristes, représentant·es syndicaux et salarié·es se sont retrouvés pour mieux reconnaître et combattre ces violences.

    Par Farah Rhimi
    Le 06/08/2026
  • Peut-on encore aimer cette Coupe du monde ?

    Passionnés de football, ils ont grandi au rythme des Coupes du monde et des exploits de leur sélection. Mais cette édition les place face à un dilemme : continuer à vibrer pour leur équipe ou prendre leurs distances avec une compétition débordée par les enjeux politiques, économiques et sociaux. Entre boycott, culpabilité et plaisir contrarié, ils racontent leurs tiraillements.

    Par Aya Alkhiyari
    Le 14/07/2026